球会友谊,圣路易斯城,波特兰伐木工